Wednesday, July 16, 2014

Coconut cookies // Kokoslu pecenyalar





Coconut cookies: 
You will need:
2/3 cup + 2 tbsp of flour (95 gr)
400 gr of sweetened coconut(I think it is total of one package where it is sold)
1 can of condensed milk
Vanilla extract (or almond extract)
1/4 tsp of salt
Bars of chocolate for decoration.(To Your liking)

Instructions:
Mix flour, coconut and salt together. Add condensed milk and the extract then mix. Cover with a plastic wrap and refrigerate for about 2-4 hours. Then pull out. On a wax paper line Your cookies. To shape the cookies,just wet Your hands and form little balls. You can use ice-cream scooper as well, as I did here. 
Bake on preheated to 325 F (160 C) oven for about 15-22 minutes or until the top is dry or browned.
Pull them out of the oven when ready. Cool them for about half an hour before decorating. Decorate and wait for the chocolate to dry. Enjoy this yumminess☺️
☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️Resept uchun bize mutleq wirin kokos lazimdi. Kokosu shirinlewdirmek uchun:
1 stekan kokos
2 xorek qawigi pudra shekeri
8 cay qawigi su (men xorek qawigi ile eledim, cox dadli alindilar) 
Kokosu qariwdirirsiz qoyursuz qiraga. Mende 400 qr kokosdan hardasa 1 kq wirin kokos alindi, mecbur oldum hamisini eledim,wirin kokosu cox saxlamaq olmur. Amma mence 200 qram kokos alsaniz bes eder. Neyse bu wirinlewdirilmiw kokos. 

Pechenyanin resepti:
95 qr un (2/3 stekan ve 2 xorek qawigi)
400 qr wirin kokos (200 qr adi kokosdan alinacaq)
Bir cimdik duz,
1 banka squwenka
Vanil
Zovqe gore erinmiw wokolad. (Tund wokoladla daha eleqant olur)

Wokoladdan bawqa butun erzaqlari qariwdirirsiz, qabin uzerine sellofan chekib xolodilnikde 2-4 saat saxlayin. Sonra cixardin. Ag biwirilme listine (mutleq) zovqe gore duzun. Ellerinizi yaw edib balaca kundeler de etmek olar, xorek qawigi ile qoymaq da olar.Men dondurma qawigi ile qoydum ki, eyni olcude olsunlar.
160 derece isidilmiw sobada ustu azca qizaranadek biwirin. Bezileri agappaq qala biler, amma uzeri quru olmalidir. Yarim saat soyudun. Sonra wokoladi eridib, zovqe gore bezeyin. Nuw olsun. 

Saturday, July 5, 2014

2 ingredient pizza crust // cox asan pizza xemiri:2 erzaqla

Pizza with 2 ingredient pizza crust:
For the crust: 1 cup of greek yoghurt, 
1 cup of self raising flour ( if you don't have it add 1-1/4 tsp of baking powder and 1/4 tsp of salt to 1 cup of all purpose flour )
Just mix together until dough starts to form. Dust your hands with a little bit flour and knead the dough for a few times. Spread on a baking sheet with your hands. Top it and put in the hot oven, for 12-15 minutes. If You want the sides to be golden, just brush a little bit of oil.
Toppings: anything You want. I cooked 300 gr minced meat with some onions and added 1 tsp of ketchup and 1 full tablespoon of tomato paste. And used it as a pizza topping as You see in the slideshow. But there were leftover from the meat. So You should probably make less than that. I needed some more meat for another recipe. 
 I used: ketchup and tomato paste mixture, grated gouda cheese (anything melting will work), cooked meat(see above👆) , tomatoes, bell pepper, cheese😋 Enjoy! 
------------------------------------------------------------------------------------------------

En asan pizza xemiri. 
Size lazimdir:
- 1 stekan qatiq
- 1 stekan un
- 1-1/4 cay qawigi qabartma tozu
- bir cimdik duz 

Bunlarin hamisi qariwdirin. Ellerinize un vurun ve elinizle kundeleyin. Pizza i bishireceyiniz liste elinizle yayin. Uzerine ne isteseniz qoyun. Isti sobada, (200-220 derece) 12-15 deqiqe biwirin. Qiraqlari qizarsin deye yag surun. 
Uzeri uchun. Men 300 qram chekilmiw eti, sogan, 1 cay qawigi ketcup, 1 xorek qawigi tomatla biwirdim ve pizza ustune istifade etdim. Men eti bawqa resept uchun de hazirlmiwdim. Nezere alin ki, et bir az daha az goturmek lazimdir. Men pizzanin uzerine bunlari vurdum: ketcup ve tomat qariwimi, rendelenmiw gouda pendiri(ve ya adi Holland pendiri), biwmiw et, pomidor, yawil biber, pendir. Nuw olsun☺️